{"id":222,"date":"2023-02-09T04:27:08","date_gmt":"2023-02-09T04:27:08","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/?page_id=222"},"modified":"2025-07-29T05:16:29","modified_gmt":"2025-07-29T05:16:29","slug":"localization-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/localization-translation\/","title":{"rendered":"Localization & Translation"},"content":{"rendered":"

\n\n \"\" <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
\n
\n\n\t

Localization and Translation<\/h1>\n<\/div>\n
<\/div>
<\/p>\n

Localization and translation services are not about translating the text. While modeling content, it incorporates cultural nuances, local conventions, colloquialisms, and technical aspects like dress, currency, measurements, time, etc..\u00a0<\/span><\/p>\n

Organizations invest in localization and translation services to increase the user experience, customer engagement, and global reach.<\/span><\/p>\n

\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

\n
\n\n\t

Why Excelsoft?<\/h1>\n<\/div>\n
<\/div>
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n

Excelsoft Technologies combines domain expertise and cultural awareness to create localized and translated online learning products. \r\n<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div>

\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \r\n

Grammar and content-aware <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n

\r\n
\r\n \r\n

Reduce development cost\r\n<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n

\r\n
\r\n \r\n

Reuse existing assets\r\n<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div>

\r\n
\r\n \r\n
\r\n
\r\n \r\n

Scalable solutions\r\n\r\n<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n

\r\n
\r\n \r\n

Regulation compliant\r\n\r\n<\/p>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n

\r\n
\r\n \r\n

Right-to-left (RTL) script\r\n\r\n<\/p>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

\n
\n\n\t

Our Courses\r\n<\/h1>\n<\/div>\n
<\/div>
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\r\n \"Gaming\r\n <\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\r\n

Learning Centric <\/h4>\r\n <\/div>\r\n
\r\n

Specializes in K-12, Higher Ed, and Corporate Learning content\r\n<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n

\r\n
\r\n
\r\n \"Animated\r\n <\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\r\n

Tech Driven<\/h4>\r\n <\/div>\r\n
\r\n

Uses AI and translation memory tools to enhance speed and accuracy<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n

\r\n
\r\n
\r\n \"Interactivities\"\r\n <\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\r\n

Language Accuracy<\/h4>\r\n <\/div>\r\n
\r\n

Preserves the meaning while translating, adapting grammar, syntax, and idioms\r\n\r\n <\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n

\r\n
\r\n
\r\n \"Standalone\r\n <\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\r\n

Cultural Safe<\/h4>\r\n <\/div>\r\n
\r\n

Adapts references, examples, visuals, gestures, and colors that respect local customs\r\n<\/p>\r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n \r\n <\/div>\r\n <\/div>\r\n\r\n\r\n\r\n <\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

\n
\n\n\t

Tools We Use\r\n<\/h1>\n<\/div>\n
<\/div>
\n\n \"\" <\/div>\n
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n\n \"\" <\/div>\n
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n\n \"\" <\/div>\n
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n\n \"\" <\/div>\n
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n\n \"\" <\/div>\n
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n\n \"\" <\/div>\n
<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\n \"\" <\/div>\n
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n\n \"\" <\/div>\n
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n\n \"\" <\/div>\n
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n\n \"\" <\/div>\n
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n\n \"\" <\/div>\n
<\/div>
<\/div><\/div><\/div>
\n\n \"\" <\/div>\n
<\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div>
\n\n \"\" <\/div>\n
<\/div><\/div><\/div>
\n\n \"\" <\/div>\n
<\/div><\/div><\/div>
\n\n \"\" <\/div>\n
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
\n
\n\n\t

Partner with us?<\/h1>\n<\/div>\n
<\/div>
<\/p>\n

Our services are perfect for businesses looking for providers who can make the learning modules speak the learner\u2019s language \u2013 aesthetically and culturally. <\/span><\/p>\n

Contact us now. <\/span><\/a><\/p>\n

\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"class_list":["post-222","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\r\nLocalization and Translation Services | Excelsoft<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"Localization and Translation Services from Excelsoft\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Localization and Translation Services | Excelsoft\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"Localization and Translation Services from Excelsoft\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/localization-translation\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Content Services\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-29T05:16:29+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/05\/01.-Page-Banner.png\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/localization-translation\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/localization-translation\/\",\"name\":\"Localization and Translation Services | Excelsoft\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/localization-translation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/localization-translation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/05\/01.-Page-Banner.png\",\"datePublished\":\"2023-02-09T04:27:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-29T05:16:29+00:00\",\"description\":\"Localization and Translation Services from Excelsoft\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/localization-translation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/localization-translation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/localization-translation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/05\/01.-Page-Banner.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/05\/01.-Page-Banner.png\",\"width\":1920,\"height\":520},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/localization-translation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Localization & Translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/\",\"name\":\"Content Services\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/#organization\",\"name\":\"Content Services\",\"url\":\"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/ES-logo-white.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/ES-logo-white.png\",\"width\":2913,\"height\":583,\"caption\":\"Content Services\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Localization and Translation Services | Excelsoft","description":"Localization and Translation Services from Excelsoft","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Localization and Translation Services | Excelsoft","og_description":"Localization and Translation Services from Excelsoft","og_url":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/localization-translation\/","og_site_name":"Content Services","article_modified_time":"2025-07-29T05:16:29+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/05\/01.-Page-Banner.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/localization-translation\/","url":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/localization-translation\/","name":"Localization and Translation Services | Excelsoft","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/localization-translation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/localization-translation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/05\/01.-Page-Banner.png","datePublished":"2023-02-09T04:27:08+00:00","dateModified":"2025-07-29T05:16:29+00:00","description":"Localization and Translation Services from Excelsoft","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/localization-translation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/localization-translation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/localization-translation\/#primaryimage","url":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/05\/01.-Page-Banner.png","contentUrl":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/05\/01.-Page-Banner.png","width":1920,"height":520},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/localization-translation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Localization & Translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/#website","url":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/","name":"Content Services","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/#organization","name":"Content Services","url":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/ES-logo-white.png","contentUrl":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/wp-content\/uploads\/sites\/5\/2025\/01\/ES-logo-white.png","width":2913,"height":583,"caption":"Content Services"},"image":{"@id":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/222","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=222"}],"version-history":[{"count":101,"href":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/222\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2574,"href":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/222\/revisions\/2574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.excelsoftcorp.com\/content\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=222"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}